Phir Bhi Dil Hai Hindustani (tradução)

Original

Udit Narayan

Compositor: Javed Akhtar

Se for capaz de nos entender
Se for capaz de nos entender, nos entendam, queridos
Quanto mais vocês entenderem, mais admirados ficarão
Se for capaz de nos entender, nos entendam, queridos
Quanto mais vocês entenderem, mais admirados ficarão

Ofertaríamos nossos próprios guarda-chuvas se chovesse
Às vezes, vendemos antigos produtos em formatos atualizados
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano

Somos um pouco iniciantes e um pouco experientes
Nosso carro anda e para com frequência
Somos um pouco iniciantes e um pouco experientes
Nosso carro anda e para com frequência
Nós queremos amor
E dinheiro também
Nós somos assim
E assim somos nós

Se for capaz de nos entender, nos entendam, queridos
Mesmo que pareça estar de cabeça para baixo, essa é a nossa história
Temos um pouco de malandragem
E um pouco de ingenuidade
Temos um pouco de verdade
E um pouco de falsidade
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano

Nossos olhos têm lágrimas e têm sonhos
As lágrimas e os sonhos, ambos são nossos
Nossos olhos têm lágrimas e têm sonhos
As lágrimas e os sonhos, ambos são nossos
O nosso coração está triste, mas não partido
Não perdemos uma ponta de esperança

Se for capaz de nos entender, nos entendam, queridos
Existe um pouco de obrigação e um pouco de vontade própria
Existe um pouco de bate-boca e um pouco de tensão
Temos elementos o suficiente que nos faz parecer loucos
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano

O nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano
Ainda assim, o nosso coração é indiano