Chalak Chalak (feat. Vinod Rathod & Shreya Ghoshal) (tradução)

Original

Udit Narayan

Compositor: Ismail Darbar / Nusrat Badr

Ei, quando um copo colidi com outro
Ei, quando um copo colidi com outro
Podem existir vários desfechos, oh, veja como
Are, quando um copo colidi com outro
Podem existir vários desfechos, oh, veja como

Ele derrama e transborda, derrama e transborda, derrama e transborda
Derrama, transborda e entorna
Ele derrama e transborda, derrama e transborda, derrama e transborda
Derrama, transborda e entorna

Ei, balance suas coxas como se estivesse tocando tambor
Quando essa bebida entorna, oh veja como
Aha, aha, aha, oh veja como

Faz barulho, barulho, barulho, barulho, barulho
Barulho, barulho, barulho
Faz barulho, barulho, barulho, barulho, barulho
Barulho, barulho, barulho

Quando um copo colidi com outro

Ei, ei, ei, ei, ei, ei, é, é, ei
Esse licor
Sim, esse licor
Esse licor traz uma chuva de lembranças

Oh ele derrama, transborda e continua enganando
O coração, esse licor
Sim, esse licor quando desce através dos lábios
Os sentimentos falam

Ei, brande dentro do coração, ela brande
Essa nuvem de sentimentos

É como se chegasse até o coração
As lembranças sobre ela
Um único vislumbre dela, um único vislumbre dela
É o que eu tanto reivindico para obter
Tanto reivindico, tanto reivindico

Mira dança como uma devota para Krishna
Veja, veja, veja
Mira dança ondulando e meneando para Khrishna
Ouça o tintilar, aha, aha, aha
Oh veja como

Faz jhanak jhanak jhan, jhanak jhanak jhan
É o tintilar das tornozeleiras tocando
Faz jhanak jhanak jhan, jhanak jhanak jhan
É o tintilar das tornozeleiras tocando
No amor, o seu coração deseja ficar mal falado

Oh veja como, oh veja, oh veja

O coração bate acelerado, o coração bate acelerado
O pulsar do coração continua batendo acelerado
O coração bate acelerado, o coração bate acelerado
O pulsar do coração continua batendo acelerado

Ei
Faz barulho, barulho, barulho, barulho, barulho
Barulho e continua fazendo barulho
Faz barulho, barulho, barulho, barulho, barulho
Barulho e continua fazendo barulho

Faz jhanak jhanak jhan, jhanak jhanak jhan
É o tintilar das tornozeleiras tocando
Faz jhanak jhanak jhan, jhanak jhanak jhan
É o tintilar das tornozeleiras tocando

Oh, derrama e transborda
Ela faz barulho, chacoalha
Oh, o coração bate acelerado
Faz jhanak jhanak jhan e o pulsar do coração continua batendo acelerado

Ele derrama e transborda, derrama e transborda, derrama e transborda
Derrama, transborda e entorna
Ele derrama e transborda, derrama e transborda, derrama e transborda
Derrama, transborda e entorna

Ei, quando um copo colidi com outro
Quando um copo colidi com outro
Ei, quando um copo colidi com outro